Literatur

Der Außenseiter und andere Erzählungen – Sieben Manga-Geschichten mit breitem Spektrum

In den vergangenen Jahren hat sich der japanische Manga-Künstler Gou Tanabe einen Namen mit seinen erstklassigen Lovecraft-Adaptionen gemacht. Der Außenseiter und andere Erzählungen ist der Titel des neuesten Manga, der in Deutschland erschienen ist. Zwar wirbt dieser Name erneut mit erneut mit einer Lovecraft-Geschichte („Der Außenseiter“), doch beweist der Manga, dass Tanabe weit mehr kann, als „nur“ den kosmischen Horror der US-Amerikaners nachzuzeichnen.

Mal gruselig, mal anekdotisch, aber grundsätzlich philosophisch-nachdenklich: Die insgesamt sieben enthaltenen Erzählungen in Die Außenseiter sind äußerst heterogen und stellen das breite Können Tanabes unter Beweis. Vor allem aber zeigen sie eine persönliche Seite des Mangakas, denn viele der Geschichten sind Frühwerke. Sie markieren den Anfang seiner Karriere und entstanden lange, bevor er internationales Renommee erlangte.

Dabei geht Tanabe wie gewohnt kompetent und feinfühlig vor. Je nach Erzählung setzt er auf fein schraffierte Flächen oder aber grob skizzierte Darstellungen, und variiert gekonnt zwischen unterschiedlichen Panelgrößen. Wer den unverkennbaren Stil des Japaners mag, darf auch hier beherzt zugreifen.

Interessant ist, dass die Erzählungen sich unterschiedlicher Genres bedienen. Sie schwanken zwischen Horror, Science-Fiction, Fantasy und sozialistischem Realismus. Daraus ergibt sich eine ungewöhnliche Mischung, in deren Zentrum eben kein gemeinsames Thema oder Genre steht, sondern vielmehr Gou Tanabe selbst.

Ein Manga mit Persönlichkeit

Tanabe mag für Lovecraft berühmt sein, doch Der Außenseiter und andere Erzählungen führt vor Augen, dass die derzeitige Reduzierung seines Werks auf Adaptionen Lovecrafts seinem breiten Können möglicherweise nicht gerecht wird. Das verdeutlicht allein schon die Auswahl der Geschichten, die im Band enthalten sind. Tanabe hat mehr gelesen als nur die Kassenschlager des westlichen Horrors. Mühelos bietet er eine eigene Interpretation von Maxim Gorkis Sechsundzwanzig und Eine dar; traurig-skurril wirkt dagegen Der Straßenmusiker auf der Pont Neuf nach einer Erzählung von Carib song. Lovecrafts Kurzgeschichte Der Außenseiter, die zu Anfang der vorliegenden Anthologie steht, bewegt sich da schon fast auf ausgetretenem Terrain. Der Eindruck wird noch einmal durch die abschließenden zwei Erzählungen Juga und Juga II verstärkt, die gänzlich aus der Feder Tanabes entspringen und auf keiner Vorlage basieren. Im Spektrum der enthaltenen Erzählungen offenbart sich ein Stück weit also die Persönlichkeit Tanabes selbst.

Diese persönliche Note wird unter anderem auch dadurch greifbar, dass jedem Manga eine kurze Notiz Tanabes folgt. Darin geht er unter anderem darauf ein, wann die Geschichte entstand, warum er sich entschied, sie zu adaptieren bzw. zu erschaffen, und welche Bedeutung sie für den Künstler damals und heute hat. Das ist insbesondere deswegen so erfreulich, weil zumindest im deutschsprachigen Raum recht wenig über Tanabe bekannt ist.

Fazit:

Gou Tanabe gehört inzwischen zurecht zu den erfolgreichsten Mangakas im deutschsprachigen Raum. Die Anthologie Der Außenseiter und andere Erzählungen beweist jedoch, dass wir Tanabe keineswegs auf seine Lovecraft-Adaptionen reduzieren sollten. Die sieben enthaltenen Geschichten sind heterogen und bewegen sich mit einer bewundernswerten Leichtigkeit durch die unterschiedlichsten Genres. Genau deswegen empfiehlt sich dieser Band insbesondere für diejenigen, die dem Künstler selbst und seinem Frühwerk nachspüren wollen.

Das Produkt wurde kostenlos für die Besprechung zur Verfügung gestellt.

Dieser Artikel ist erschienen bei: Zauberwelten-Online.de

Der Außenseiter und andere Erzählungen - Sieben Manga-Geschichten mit breitem Spektrum

Bewertung

4.5

Positiv

Negativ

4.5

Der Außenseiter und andere Erzählungen - Sieben Manga-Geschichten mit breitem Spektrum

Rahel Schmitz

Autor

Ob Literatur, Film/TV, Games oder Rollenspiel - Ra...

Weiterführende Links zu "Der Außenseiter und andere Erzählungen":

"Der Außenseiter" bei Carlsen Manga

Kommentare

H. P. Lovecrafts Berge des Wahnsinns, Bd. 1 – Eine gruselig-gute Manga-Adaption

Der erste Teil des Mangas “H. P. Lovecrafts Berge des Wahnsinns“ ist eine ehrliche Adaption von Lovecrafts, die sich die nötigen Freiheiten in der Umsetzung nimmt.

H. P. Lovecrafts Berge des Wahnsinns, Bd. 2 – Der Abschluss des Horror-Mangas

Im zweiten Teil liefert Gou Tanabe den Abschluss seiner Manga-Adaption von H. P. Lovecrafts Horrorroman “Berge des Wahnsinns“ – allerdings mit bitterem Beigeschmack.

H.P. Lovecrafts Der leuchtende Trapezoeder – Ein Horror-Manga für Lovecraft-Fans

In „H. P. Lovecrafts Der leuchtende Trapezoeder“ widmet sich Mangaka Gou Tanabe gleich zwei ikonischen Lovecraft-Erzählungen.

H. P. Lovecrafts Der Schatten aus der Zeit – Ein kosmischer Trip durch Zeit und Raum

In „H. P. Lovecrafts Der Schatten aus der Zeit“ erzählt Mangaka Gou Tanabe eine von Lovecrafts letzten und umfangreichsten Erzählungen nach.

H. P. Lovecrafts Cthulhus Ruf – Eine Manga-Adaption mit Schwächen

Mit „H. P. Lovecrafts Cthulhus Ruf“ adaptiert Gou Tanabe die vermutlich berühmteste Erzählung des Horrorautors Lovecraft.

H. P. Lovecrafts Schatten über Innsmouth – Gou Tanabe’s back!

„H. P. Lovecrafts Schatten über Innsmouth“ ist einmal mehr eine Lovecraft-Adaption im Manga-Format aus der Feder von Gou Tanabe.

H. P. Lovecrafts Schatten über Innsmouth – Gou Tanabe’s back!

„H. P. Lovecrafts Schatten über Innsmouth“ ist einmal mehr eine Lovecraft-Adaption im Manga-Format aus der Feder von Gou Tanabe.

H. P. Lovecrafts Cthulhus Ruf – Eine Manga-Adaption mit Schwächen

Mit „H. P. Lovecrafts Cthulhus Ruf“ adaptiert Gou Tanabe die vermutlich berühmteste Erzählung des Horrorautors Lovecraft.

H. P. Lovecrafts Der Schatten aus der Zeit – Ein kosmischer Trip durch Zeit und Raum

In „H. P. Lovecrafts Der Schatten aus der Zeit“ erzählt Mangaka Gou Tanabe eine von Lovecrafts letzten und umfangreichsten Erzählungen nach.

Nordic Clans 1 – Mein Herz, so verloren und stolz – Nordische Mythologie x Fantasy x Romance

Nordic Clans 1 entführt die Leser*innen in eine Welt, die nordische Mythologie und fantastische Elemente miteinander verbindet, um die spannende Geschichte von Yrsa und Kier zu erzählen, die verantwortlich für rivalisierende Clans sind. Die Frage ist nur: Wer gewinnt den Wettkampf um den wichtigsten Posten ihres Kontinents?

Die Flammende (Die Sieben Königreiche II) – Spannende Fantasy mit außergewöhnlicher Heldin

Wohlig-warm, spannend und vertraut – “Die Flammende” von Kristin Cashore ist und bleibt einer meiner Comfort Reads. Warum ich die Geschichte von Fire, dem Mädchen mit dem flammenden Haar, immer wieder aus dem Regal ziehe, erfahrt ihr hier.

Zombie Zone Germany: Was einmal war – Anthologie

Die Zombie Zone Germany ist seit über 10 Jahren ein Garant für hochwertigen Zombie Content made in germany. Mit “Zombie Zone Germany: Was einmal war” geht nun die zweite Anthologie der Reihe an den Start und weiß von Anfang an zu begeistern.

Bücher, Blut und Begeisterung – Marburg Con 2025 hautnah

Mit unserer fahrenden Buchhandlung und der Zombie Zone Germany waren wir auf der Marburg Con 2025 – eine Convention voller Bücherliebe, Begegnungen und Untoten. Persönlich, kreativ, unkommerziell. Jetzt den Nachbericht auf Patreon lesen!

Arkham Horror Lovecraft Letter – Wenn der Wahnsinn gewinnt

In den meisten Spielen spielt ihr mit oder gegen eure Mitspieler. Aber in diesem Universum spielt ihr gemeinsam gegen das Spiel, während es versucht, euch in den Wahnsinn zu treiben.

Zwischen Zombiehorde und Cosplay-Paradies – DeDeCo 2025 ein Wochenende voller Magie

Die DeDeCo 2025 war ein voller Erfolg: bunte Cosplays, kreative Stände, tolle Begegnungen und viele verkaufte Bücher. Dank des Awareness-Teams SAM fühlten sich alle sicher – ein Wochenende voller Fantasie, Gemeinschaft und Zombie-Apokalypse!

Anime Festival Kassel – ein magischer Treffpunkt für Anime- und Manga-Fans

Vom 4. bis 6. Oktober fand das diesjährige Anime Festival in Kassel statt. Der Veranstaltungsort für das Festival war wieder im Kongress Palais Kassel. Im Gegensatz zum Vorjahr, wurde dieses Mal das ganze Gebäude genutzt.

So war die DeDeCo – mit Zombies und Kochbüchern

Wir waren für Zauberwelten und Zauberfeder auf der Anime- & Mangaconvention DeDeCo in Dresden. Zwischen Cosplay, AutorInnen, Händlern und Showgroups, hatten wir sehr viel Spaß. Wie die Veranstaltung auf uns wirkte und wie wir selbst aufgenommen wurden, erfahrt ihr in diesem Nachbericht.

Zombie Zone Germany: Was einmal war – Anthologie

Bücher, Blut und Begeisterung – Marburg Con 2025 hautnah

Eintauchen in Tolkiens Legendarium – Ein Deep Dive in das Worldbuilding von Mittelerde

Begriffe wie Mittelerde, Hobbit oder Elben sind wohl den meisten Menschen bekannt – ganz egal, ob sie jemals ein Werk von Tolkien gelesen haben oder nicht. Doch taucht man etwas tiefer ein und Wörter wie Quenya oder Khuzdul fallen, wird es für viele schon zu nerdig.