Rezepte

Kelten-Kochbuch – Essen verbindet die Kulturen

Die Kelten, auch Gallier genannt, sind eine antike europäische Volksgruppe, die sich in der Eisenzeit entwickelte. Die weiteste Ausbreitung der keltischen Kultur reicht von Südostengland, Frankreich und Nordspanien im Westen bis nach Westungarn, Slowenien und Nordkroatien im Osten sowie von Oberitalien im Süden bis zum nördlichen Rand der deutschen Mittelgebirge. Sprechen wir heute von Kelten, sind damit meist Ir*innen, Waliser*innen, Schott*innen und die Einwohner*innen der Bretagne gemeint.

Diese historischen und geografischen Differenzen bringen große Vorteile aber auch große Schwierigkeiten für ein keltisches Kochbuch mit sich. Der Vorteil ist die Möglichkeit auch aktuellere Rezepte zu verwenden, die Schwierigkeit besteht darin, kaum auf authentische antike Rezepte zurückgreifen zu können.

Ausgesuchte Kategorien

Ingeborg Scholz, die Autorin des Kelten-Kochbuchs (erschienen beim Zauberfeder Verlag), hat sich dafür entschieden, drei verschiedene Rezeptkategorien im Buch zu behandeln. Rezepte aus der Antike bis zur römischen Eroberung Galliens, Rezepte mit geografischen und kulinarischen Inspirationen und aktuellere Rezepte aus den Regionen, die wir heute mit den Kelten in Verbindung bringen. Das liefert genug Möglichkeiten für viele Rezepte, die man auch ohne großen Einkauf in einem Delikatessenladen hinbekommen kann.

Die gelernte Kunsthistorikerin und Hauswirtschafterin hat das Buch aber nicht direkt mit Rezepten begonnen, zunächst widmete sie sich in zwei Kapiteln der keltischen Welt im Zeitraffer und anschließend der Kochtopfarchäologie. Gerade das zweite Kapitel ist definitiv ein gelungener Blick auf dieses völlig unterschätzte Element der Geschichtsforschung und sollte für jede Volksgruppe viel intensiver durchgeführt werden. Wer weiß, welche vergessene, gesunde Ernährung wir dadurch zurückbringen könnten.

Die Rezepte

Das erste Rezeptekapitel widmet sich den gerade erarbeiteten Grundlagen der antiken Gerichte der Kelten. Hier finden sich drei Unterkapitel: Alltagsküche, Festzeiten und Gelage sowie die vier Jahreszeiten. Insgesamt gibt es 22 Rezepte mit Tipps zur Benutzung von passenden Küchengeräten, Kochtöpfen, den passenden Kräutern und Käsesorten. Die Rezepte sind einfach zu kochen und die, die ich ausprobiert habe, sind auch alle sehr lecker gelungen; allerdings sind sie nicht wirklich etwas Besonderes. Am meisten haben mich dabei das pikante Bohnenmus und die fruchtige Linsensuppe überzeugt.

Im nächsten Kapitel werden die Einflüsse Roms, Amerikas und Afrikas in den Blick genommen und sechs weitere Rezepte vorgestellt. Dieses Kapitel ist in meinen Augen jedoch zu vernachlässigen, denn die dort behandelten Gerichte findet man in vielen Kochbüchern in identischer oder leicht abgewandelter Form. Am besten klingen noch die Manx Potato Griddle Cakes. Die kurze Exkursion zur Bedeutung der Kartoffel in der moderneren Küche ist dagegen wieder wirklich gelungen.

Im letzten Kapitel wird der Blick auf die aktuelle keltische Küche in Irland, Schottland, Wales und Cornwall sowie die Bretagne gelenkt. Zwölf Rezepte warten hier und auch wenn wir nicht mehr wirklich in der antiken keltischen Küche sind, finden sich hier wirklich tolle Rezepte. Porridge, Irish Stew, Apple Frushie, Welsh Rabbit und Kig-ha-farz klingen nicht nur toll, sondern sind vielen bereits bekannt. Wenn nicht, lohnt sich der Blick ins Buch spätestens jetzt, denn so gebündelt wird man diese Rezepte wohl sonst nirgendwo finden.

Den Abschluss des Buches, ganz wissenschaftlich, bildet das Kapitel mit der Bibliographie mit vielen weiteren Buchtipps für Köch*innen und Historiker*innen, die Interesse an der Kochtopfarchäologie haben.

Das Rahmenprogramm

In einem Kochbuch muss man natürlich auch etwas zu den Fotos und dem Food-Styling sagen. Hier kann das Buch komplett überzeugen Food-Stylist Tino Kalning und Fotograf Kay Elzner haben wirklich gute Arbeit geleistet und die Fotos alleine machen schon Lust auf die Zubereitung und das anschließende Verspeisen. Auch Lektorat und Layout sind gelungen. Handwerklich kann man über das Buch somit nichts schlechtes sagen.

Gute Rezepte, zu wenige davon

Zwei Kapitel konnten mich in diesem Kochbuch überzeugen: das Kapitel mit der Kochtopfarchäologie und das letzte Kapitel mit den besten Rezepten aus vier geografischen Bereichen. Insgesamt ist das Buch gut recherchiert und die Gerichte passend. Das zweite Rezeptekapitel hätte ich persönlich nicht gebraucht und auch das erste kann nicht komplett überzeugen, aber allein, dass die Autorin hier versucht hat, sich an die archäologischen und literarischen Funden zur keltischen Küche zu halten, verdient Respekt und macht dieses Kochbuch zu einem gelungenen Begleiter in der keltischen Küche. Dazu kommen noch die sehr guten handwerklichen Elemente, wie Lektorat und Layout. Zusammen mit dem Inhalt haben wir hier ein gutes Kochbuch.

Das Produkt wurde kostenlos für die Besprechung zur Verfügung gestellt.

Dieser Artikel ist erschienen bei: Zauberwelten-Online.de

Kelten-Kochbuch - Essen verbindet die Kulturen

Bewertung

4

Positiv

überzeugend waren der historisch-archäologische Exkurs, die aktuelleren Rezepte und das Buch im haptischen und optischen Sinn.

Negativ

bereits bekannte Rezepte aus gängigen Werken

Kelten-Kochbuch - Essen verbindet die Kulturen

Martin Wagner

Text

Weiterführende Links zu "Kelten-Kochbuch":

Zauberfeder-Shop

Kommentare

A Game of Thrones – Das offizielle Kochbuch – Einmal Schlemmen wie Lords und Ladys

Wem dürstet es nach honiggesüßtem Wein, welcher zu einem deftigen, gebratenen Wildschwein gereicht wird, nur um das Ganze am Ende mit einem Stückchen Zitronenkuchen abzurunden?

World of Warcraft Kochbuch – Kulinarische Herausforderung für World of Warcraft-Fans

Mit diesem exquisiten Küchenführer zum populären Fantasy-Onlinerollenspiel lässt sich jede Art von Kohldampf bekämpfen.

Vielschokoladen-Kuchen – Kochen wie die Halblinge

Zum internationalen Anti-Diät-Tag hat Halblingsdame Patzy Llaleena eine besondere Empfehlung an alle Kochbegeisterten und Leckermäuler: der Vielschokoladen-Kuchen!

Kochen wie die Halblinge – Von der schönsten Kunst

Dass Halblinge gerne und gut essen, ist schon seit Tolkiens Buch "Der kleine Hobbit" bekannt. Wer ebenso gerne speist und sich geschmacklich ins Auenland träumen möchte, sollte dieses kleine Kochbuch konsultieren.

Gladiatoren-Kochbuch – Alte Rezepte neu entdecken

Es begann mit einem Forschungsprojekt und endete bei einem Kochbuch. Christian Eckerts Gladiatoren-Kochbuch lädt dazu ein, die Rezepte antiker Athleten nachzukochen und in den eigenen Ernährungs- und Trainingsplan aufzunehmen. Die Sportler der Flying Juggmen Bonn haben es ausprobiert.

Outlander – Das offizielle Kochbuch – Kulinarische Leckerbissen für Fans der Highland-Saga

Als Fest für die Sinne gilt Claire Beauchamp Randalls Reise durch Raum und Zeit – auch für den Gaumen. Mit diesem Kochbuch lassen sich die Gerichte aus der Highland-Saga auch auf den heimischen Esstisch zaubern.

Aurélia Beaupommier: "Zauberer sind ziemliche Feinschmecker!" – Interview mit der Autorin für Fantasy-Kochbücher

Aurélia Beaupommier ist eine leidenschaftliche Leserin jeglicher wunderbarer und phantastischer Literatur, die sie zu kreativen Rezept-Ideen inspiriert.

Halloween-Kochbuch: Schaurig-schöne Gruselrezepte – Zuckersüße Gruselschocker und deftige Horrornaschereien

Das "Halloween-Kochbuch" von Zauberfeder bietet jede Menge Möglichkeiten, ein gruseliges und zugleich kinderleichtes Buffet auf die Beine zu stellen.

Die internationale SPIEL ist zurück – Großes Angebot trotz weniger Aussteller

Nach einer Corona-Zwangspause im letzten Jahr öffnete die SPIEL '21 gestern ihre Tore in den Essener Messehallen.

Halloween-Kochbuch: Mini-Spinnenpizzen – Halloween ohne Spinnen ist kein Halloween

Das "Halloween-Kochbuch" von Zauberfeder wartet mit einigen schaurig-schönen Rezepten auf, die insbesondere für Halloween-Fans eigentlich zeitlos sind. Daher erfahrt ihr hier in diesem Erlebniskochbericht, wie praktikabel das Kochbuch ist.

SPIEL'16 (Vorschau) – Die weltgrößte Gesellschaftsspiele-Messe tagt im Oktober zum 34. Mal

Als weltgrößte Messe für Gesellschaftsspiele ist die SPIEL in den letzten vier Jahren um mehr als 50 Prozent gewachsen. Vom 13. Bis 16. Oktober werden mehr als 160.000 Besucher erwartet.

Rezepte aus Westeros und Essos - Das offizielle Kochbuch – Eine kulinarische Reise durch die Sieben Königslande

Frühstück mit den Dothraki; zum Mittagessen an der Küste von Braavos; gefolgt vom abendlichen Gelage in Winterfell – Chelsea Monroe-Cassel lässt mit Rezepte aus Westeros und Essos erneut das kulinarische Herz von Game of Thrones-Fans höher schlagen.

Das Necronomnomnom – Ein detailreiches Kochbuch für Lovecraft-Liebhaber*innen

Bei diesem lovecraft-inspirierten Kochbuch handelt es sich um ein rundherum exklusives Werk, das durch okkulte Extravaganz besticht. Für Schnellkocher oder Vegetarier ist es allerdings eine Herausforderung.

Das inoffizielle Hawkins Kochbuch – Über 60 Rezepte für Stranger-Things-Fans

Die Netflix-Serie "Stranger Things" besticht durch viele Sachen – und wenn man ans Essen denkt, besonders durch Elfies Vorliebe für Waffeln. Aber nicht nur die finden sich im inoffiziellen "Hawkins Kochbuch" wieder.

Middeleeuws Winschoten – Mittelalter-Fantasy-Fest in den Niederlanden

Vom 16.-17.08.2024 war es soweit: Der Stadtpark Winschoten wurde Heimstatt einer Vielzahl interessanter Gestalten. Zum nunmehr neunten Mal fand das Middeleeuws Winschoten statt.

Medusa. Verdammt lebendig. – Die wahre Geschichte einer tragischen Sagenfigur

Im Köln der Gegenwart beschließt die Gorgone Medusa, zwei Götter des Olymps anzuklagen: Poseidon und Athene sollen ihr mit ihrem Fluch ein Unrecht getan haben. Aber kann der Prozess Erfolg haben, wenn Medusas Feinde nichts Geringeres als Götter sind?

Medusa und Perseus – Ein Graphic Novel über die Sagenwelt der Antike

Perseus, Sohn des Zeus, macht sich wieder einmal auf den Weg, der Gorgone Medusa das schlangenumwundene Haupt abzuschlagen. Und Medusa? Sie wartet erneut auf ihr unausweichliches Schicksal. Doch was wissen wir eigentlich über das vermeintliche Monster?

Was ist antike Magie? – Interview mit Dr. Kirsten D. Dzwiza

Magie findet sich nicht nur im Fantasy-Genre, auch in der Antike begegnen wir ihr bereits, auf Papyrus festgehalten. Dr. Dzwiza ist Archäologin und forscht über antike Magie. Im Interview erzählt sie uns mehr über dieses Thema und ihr Crowdfunding.

This War of Mine – Forget Celebrations DLC

This War of Mine ist gleichermaßen bedrückend wie gut. Es ist erbarmungslos und voller Konflikte, denn genau so ist auch der Krieg und wird in dieser Überlebenssimulation verdeutlicht. Wer sehr sensibel ist oder Traumata in dieser Richtung hat, sollte einen Bogen um das Spiel machen. Es beschönigt nicht das Leben als unbeteiligter Zivilist in einer kriegsgebeutelten Stadt, sondern zeigt sehr klar die Realität in Krisengebieten...

Die Legenden von Andor - Das ferne Land – Das Abenteuer geht weiter

Ein neues Andor Brettspiel: Die Legenden von Andor – Das ferne Land entführt Fans des kooperativen Fantasy-Brettspiels in ein neues episches Abenteuer.

Interspace Legacy – Outer Space Thriller Teil 2

Umgehend, nachdem ein Krimineller auf Red Pearl entdeckt wird, verliert das ZENTRUM auf Terra den Kontakt zur Kolonie. Alle Datenströme versiegen und nur ein ehemaliges Team mit veralteter Transmissionstechnik kann zur Aufklärung entsandt werden.